Gerard Cox vs Yehoram Gaon

informatie en vragen over hollandse specialiteiten en locaties in Israel.

Moderators: Beheer, Matthew, The Dutch Forum Team

Gerard Cox vs Yehoram Gaon

Postby marcelle82 » Mon Jan 04, 2010 4:47 pm

Wie kent het nummer niet van Gerard Cox - Het is weer voorbij die mooie zomer.
Ik had toevallig dat nummer op staan van de week en in ene hoor ik mijn Israelische man mee nurieen...
Ik was helemaal verbaasd :shock: wat blijkt nou dat Yehoram Gaon op dezeflde melodie ook een nummer heeft "Shalom lach eretz nehederet"

Ik denk dat Gerard Cox alleen ietsjes eerder was, zijn hit kwam namelijk in '73 uit.. en op het i-net kon ik van "Shalom lach eretz nehederet" niks eerder vinden dan 1991 dus ja...
Hollandse dingen in Israel


ps:
kleine tip beide nummers staan op youtube!
marcelle82
Veteran
Veteran
 
Posts: 34
Joined: Fri Sep 21, 2007 5:56 pm
Location: Yavne

Re: Gerard Cox vs Yehoram Gaon

Postby DBI » Mon Jan 04, 2010 5:32 pm

En allebei zijn het covers ( die qua inhoud weinig gemeen hebben met elkaar en met het origineel ) van The City of New Orleans, gezongen en geschreven door de jong gestorven Steve Goodman. Die indirect een 'band' had met zowel Israel als Nederland: hij was Joods en een van zijn bekende liedjes ( niet door hem geschreven ) was The Dutchman.
DBI
Veteran
Veteran
 
Posts: 328
Joined: Tue May 03, 2005 5:29 pm
Location: Haifa ( +/- )

Re: Gerard Cox vs Yehoram Gaon

Postby E.T. » Mon Jan 04, 2010 7:11 pm

Het oorspronkelijke liedje is van de Amerikaanse Steve Goodman. Yehoram Gaon nam het over van de Franse George (of Joe) Dessan (tenminste, volgens het internet).

Sorry, zie nu dat iemand dit al geschreven had :-).
User avatar
E.T.
Veteran
Veteran
 
Posts: 4019
Joined: Mon May 03, 2004 5:28 pm

Re: Gerard Cox vs Yehoram Gaon

Postby DBI » Mon Jan 04, 2010 8:27 pm

Het origineel kende ik wel, de versie van Joe Dassin niet, dat was de ontbrekende link in mijn muzikale kennis: de Nederlandse en Hebreeuwse covers lijken meer of de Franse versie dan op het origineel.
DBI
Veteran
Veteran
 
Posts: 328
Joined: Tue May 03, 2005 5:29 pm
Location: Haifa ( +/- )

Re: Gerard Cox vs Yehoram Gaon

Postby Matthew » Wed Jan 06, 2010 1:44 pm

Gerard Cox is ook wereldberoemd in Rotterdam vanwege zijn hit: "Feyenoord, wor maar lekker kampioen"
User avatar
Matthew
Team Member
 
Posts: 519
Joined: Fri Apr 23, 2004 3:38 pm
Location: Holon

Re: Gerard Cox vs Yehoram Gaon

Postby Hans & Malie » Wed Jan 06, 2010 3:06 pm

Matthew wrote:Gerard Cox is ook wereldberoemd in Rotterdam vanwege zijn hit: "Feyenoord, wor maar lekker kampioen"



Dat moet dan in deze tijd geweest zijn... :mrgreen:

Image
"....May you always walk in Beauty. ...."
User avatar
Hans & Malie
Team Member
 
Posts: 6366
Joined: Tue Sep 14, 2004 3:28 pm
Location: On holy ground


Return to Hollandse dingen in Israel

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron